Viết về ngày tết

Trong bài viết này, baohiemlienviet.com gửi đến bạn đọc những đoạn văn mẫu tiếng Anh chủ đề: Viết một đoạn văn về ngày Tết bằng tiếng Anh. Mời các bạn tham khảo vàrèn kỹ năng tiếng Anhtốt nhất.

Bạn đang xem: Viết về ngày tết


1. Cấu trúc & cách triển khai một bài viết bằng tiếng Anh

Trong một đoạn văn chuẩn thường phải có câu chủ đề (topic sentence). Trong câu chủ đề phải có hai phần: chủ đề (topic) và ý chính (controlling idea).

Chủ đề: Thông thường câu chủ đề là câu mở đầu bài viết. Mặc dù trong cách viết tiếng Anh, câu chủ đề còn có thể có những vị trí khác dưới bài viết, nhưng để an toàn và không tự làm khó mình cần phải dùng cách viết với câu chủ đề là câu đầu tiên.Ý chính: Khi đã có câu chủ đề, ta phải mua ý để có thể triển khai ý chính. Việc mua ý không quá phức tạp. Thí sinh chỉ cần tự đặt ra các nghi vấn dính líu đến câu chủ đề tiếp đó tự giải đáp chúng. Những nghi vấn này thường bắt đầu bằng những từ thắc mắc (question words) như What, When, Where, Why, How.

Những câu giải đáp cho những nghi vấn trên sẽ được dùng như supporting sentences (các câu văn chứng minh, diễn giải ý chính dưới câu chủ đề).

Khi đã có những supporting sentences, người viết chỉ cần ráp nối chúng lại thì sẽ có một đoạn văn hoàn chỉnh. Tuy nhiên, mấu chốt tại công đoạn này là bạn phải biết bố trí những câu văn theo một trật tự nhất định chứ chẳng hề “có gì viết nấy”.

Xem thêm: Cách Đăng Ký Nhạc Chờ Mobifone, Cước Tạo Nhạc Chuông, Nhạc Chờ: Miễn Phí

Cách bố trí supporting sentences dưới một đoạn văn: Tùy theo đề bài, người viết có thể bố trí supporing sentences theo 1 dưới những trật tự trong đây:

Từ những cụ thể quan trọng nhất đến nhỏ quan trọng nhấtTừ những cụ thể nhỏ quan trọng nhất đến cụ thể quan trọng nhất (ngược với cách 1).Theo trật tự thời gian (cái gì xảy ra trước kể trước, cái gì xảy ra sau kể sau).Theo trình tự của công việc phải làm (ví dụ như bạn đang hướng dẫn người khác nấu cơm thì bạn sẽ chỉ họ làm theo những bước: Thứ nhất, lấy gạo cất vào nồi. Thứ hai, vo gạo. Thứ ba, cất nồi vào nồi cơm điện (nếu nấu bằng nồi cơm điện). Thứ tư, cắm phích vào ổ điện. Thứ năm, bật công tắc nấu. Cuối cùng, chờ khoảng 20 đến 25 phút thì cơm chín.Theo trình tự không gian. Thường trật tự này chỉ được áp dụng dưới một đoạn văn tả quang cảnh/nơi chốn.

Phần kết luận:

Cuối cùng, bạn có thể chấm dứt bài viết bằng một câu kết (concluding sentence). Thông thường câu kết được diễn ra bằng cách viết lại câu chủ đề theo một dạng khác mà thôi.Tuy nhiên, câu kết không nhất thiết cứ phải có dưới đoạn văn, tức là nếu bạn tự tin mình viết tốt thì kết bài với câu kết, còn không thì không dùng câu này.

2. Một số bài viết về tết bằng tiếng Anh


*
*
*
Bài viết tiếng Anh về ngày Tết Nguyên Đán

Vietnam is famous for its several holiday and festival, especially Tet holiday. It takes place from the first day of the first month of the lunar calendar until at least the third day. Although occurring in short period of time, it is believed to be the most important and popular holiday in Vietnam.

There are many special food are made so as to prepare for Tet meal such as: sticky square cake, Vietnamese sausage, sticky rice and jam. The food is thought to reflect Vietnam’s habit and custom as well as Vietnamese’s lifestyle. Besides, the meal has other dishes like fish, vegetable to show the hope for a successful and prosperous new year.

In term of customs, children’s receiving red envelop from the elder, visiting relative’s houses and going to church are popular activities. Giving lucky money is thought to bring children hope and health. Church is the symbol of peace; therefore, individual go there and pray for successive year.

Traditionally, the house is designed with peach flower in the North and Ochna integerrima in the south part of Vietnam. Besides, the house as well as town are clear, decorative and beautiful as all are ready to start a new year. People have cozy atmosphere and enjoy joyful time with their family’s members.

It’s high time for people living at different parts of country gathering and spending time together. Tet is a chance for one to come back home after many stress and pressure of studying and working environment. Tet is not simply a holiday, it is culture and habit of Vietnamese since its deep meaning is sacred and important. All in all, Tet includes not only joy but also long-standing event in people’s soul as it helps one grow up through experience.

Bài dịch

Việt Namlừng danhbởimột sốlễ hội và kì nghỉ, đặc biệt là lễ Tết. Nó thườngbắt đầu từngày 1 đến ngày 3 tháng Một âm lịch. Mặc dù diễn radướithời gian ngắn, nó lại là kì nghỉ quan trọng vàlừng danhcủa Việt Nam. Có rất nhiều món ăn đặc biệt được chế biến để chuẩn bị cho mâm cơm Tết như: Bánh chưng, chả giò, xôi và mứt.

Đồ ăn đượctham quannhưphản ảnhphong tục và tập quán cũng như cách sống của người Việt Nam. Ngoài ra, bữa ăn cũng cómột sốmón ngon khác như cá, rau củ như để bày tỏkỳ vọngvề một năm mới thành công và thịnh vượng. Về tâp quán,con trẻnhận bao lì xì từ người lớn, chúc tết nhà họ hàng và đi lễ chùa làmột sốhoạt động phổ biến.

Tiền lì xì được cho làmang đếnkỳ vọngvà sức khoẻ cho trẻ con. Chùa là biểu tượng của sự yên bình, bởi thế mọi người tới đây và cầu nguyện cho năm mới thành công. Theo truyền thống, mỗi nhà được trang trí với cây hoa đàotạimiền Bắc và cây hoa maitạimiền Nam. Ngoài ra, nhà và đườngcứsạch sẽ, và đẹp đẽ bởi vìtoàn bộđều sẵn sang cho một năm mới. mọi người có không gian ấm cúng và khoảng thời gian vui vẻ vớimột sốthành viêndướigia đình.

Đây là thời điểm để mọi người sốngtạimọi miềnquốc giasum họp và dành thời gian cho nhau. Tết làthời cơđể mọi người quay trở về nhà saumột sốsức épvà căng thẳng từ môi trường học tập và làm việc. Tết không chỉ là một ngày lễ thông thường, nó là văn hoá và lối sống của người Việt bởi vì ý nghĩa sâu xa của nó rất thiêng liêng và quan trọng. Nhìn chung, Tết không chỉmang lạiniềm vui mà còn là ngày lễ lâu đời vì nó giúp con người trưởng thành quamột sốtrải nghiệm.