Luật di sản văn hóa năm 2001

MỤC LỤC VĂN BẢN
*

QUỐC HỘI ********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT nam giới Độc lập - tự do thoải mái - niềm hạnh phúc ********

Số: 28/2001/QH10

Hà Nội, ngày 29 tháng 6 năm 2001

LUẬT

CỦAQUỐC HỘI NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT nam giới SỐ 28/2001/QH10 VỀ DI SẢN VĂNHOÁ

Di sản văn hoá vn làtài sản giá trị của xã hội các dân tộc vn và là một thành phần của di sảnvăn hoá nhân loại, gồm vai trò to mập trong sự nghiệp dựng nước và giữ nước củanhân dân ta.

Bạn đang xem: Luật di sản văn hóa năm 2001

Để bảo đảm an toàn và vạc huy giá trị di sản văn hoá, thỏa mãn nhu cầu nhu mong về văn hoángày càng cao của nhân dân, đóng góp thêm phần xây dựng và phát triển nền văn hoá ViệtNam tiên tiến, đậm đà bản sắc dân tộc bản địa và góp sức vào kho báu di sản văn hoáthế giới;Để tăng tốc hiệu lực thống trị nhà nước, nâng cao trách nhiệm của quần chúng. # trongviệc tham gia bảo đảm và vạc huy giá trị di sản văn hoá;Căn cứ vào Hiến pháp nước cộng hoà làng hội chủ nghĩa nước ta năm 1992;Luật này giải pháp về di sản văn hoá.

Chương 1:

NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG

Điều 1

Di sản văn hoá mức sử dụng tại Luậtnày bao hàm di sản văn hoá phi thứ thể cùng di sản văn hoá đồ vật thể, là sản phẩmtinh thần, đồ dùng chất có mức giá trị kế hoạch sử, văn hoá, khoa học, được giữ truyền từthế hệ này qua cố hệ không giống ở nước cùng hoà thôn hội nhà nghĩa Việt Nam.

Điều 2

Luật này mức sử dụng về các hoạt độngbảo vệ cùng phát huy quý hiếm di sản văn hoá; xác định quyền và nhiệm vụ của tổ chức,cá nhân đối với di sản văn hoá nghỉ ngơi nước cộng hoà làng mạc hội nhà nghĩa Việt Nam.

Điều 3

Luật này áp dụng đối với tổ chức,cá nhân Việt Nam, tổ chức, cá nhân nước quanh đó và người nước ta định cư ngơi nghỉ nướcngoài đang hoạt động tại Việt Nam; trong trường vừa lòng điều ước nước ngoài mà Cộnghoà buôn bản hội chủ nghĩa vn ký kết hoặc tham gia gồm quy định không giống thì áp dụngquy định của điều ước nước ngoài đó.

Điều 4

Trong lý lẽ này, những từ ngữ dướiđây được gọi như sau:

1. Di sản vănhoá phi thứ thể là thành phầm tinh thần có mức giá trị định kỳ sử, văn hoá, khoa học, đượclưu giữ bằng trí nhớ, chữ viết, được lưu giữ truyền bằng truyền miệng, truyền nghề,trình diễn cùng các bề ngoài lưu giữ, lưu giữ truyền khác, bao gồm tiếng nói, chữ viết,tác phẩm văn học, nghệ thuật, khoa học, ngữ văn truyền miệng, diễn xướng dângian, lối sống, nếp sống, lễ hội, bí quyết về nghề bằng tay thủ công truyền thống, trithức về y, dược học cổ truyền, về văn hoá độ ẩm thực, về trang phục truyền thống lâu đời dântộc với những học thức dân gian khác.

2. Di sản vănhoá vật thể là thành phầm vật chất có mức giá trị lịch sử, văn hoá, khoa học, bao gồmdi tích lịch sử vẻ vang - văn hoá, danh lam chiến hạ cảnh, di vật, cổ vật, báu vật quốcgia.

3. Di tích lịch sử dân tộc - văn hoá làcông trình xây dựng, vị trí và những di vật, cổ vật, bảo bối quốc gia thuộccông trình, địa điểm đó có giá trị định kỳ sử, văn hoá, khoa học.

4. Danh lam chiến thắng cảnh là cảnhquan thiên nhiên hoặc địa điểm có sự phối kết hợp giữa cảnh quan thiên nhiên vớicông trình phong cách thiết kế có quý giá lịch sử, thẩm mỹ, khoa học.

5. Di đồ vật là hiện đồ được lưutruyền lại, có mức giá trị định kỳ sử, văn hoá, khoa học.

6. Cổ vật dụng là hiện đồ được lưutruyền lại, có mức giá trị tiêu biểu về kế hoạch sử, văn hoá, khoa học, có xuất phát điểm từ một trămnăm tuổi trở lên.

7. Bảo bối quốcgia là hiện đồ được lưu truyền lại, có mức giá trị quan trọng quý hiếm tiêu biểu củađất nước về lịch sử, văn hoá, khoa học.

8. Phiên bản sao di vật, cổ vật, bảo vậtquốc gia là sản phẩm được thiết kế giống như bản gốc về hình dáng, kích thước, chấtliệu, color sắc, trang trí cùng những điểm sáng khác.

9. Sưu tập là 1 trong tập hợp các divật, cổ vật, báu vật quốc gia hoặc di sản văn hoá phi thiết bị thể, được thu thập,gìn giữ, sắp xếp có hệ thống theo những tín hiệu chung về hình thức, nội dungvà chất liệu để đáp ứng nhu cầu khám phá lịch sử tự nhiên và làng mạc hội.

10. Thăm dò, khai thác khảo cổlà vận động khoa học nhằm phát hiện, thu thập, nghiên cứu và phân tích di vật, cổ vật, bảovật nước nhà và địa điểm khảo cổ.

11. Bảo quản di tích lịch sử hào hùng -văn hoá, danh lam chiến thắng cảnh, di vật, cổ vật, bảo bối quốc gia là hoạt động nhằmphòng dự phòng và giảm bớt những nguy cơ làm hỏng hỏng nhưng mà không làm đổi khác những yếutố nguyên gốc vốn có của di tích lịch sử vẻ vang - văn hoá, danh lam chiến hạ cảnh, di vật,cổ vật, bảo vật quốc gia.

12. Tu vấp ngã di tích lịch sử hào hùng - vănhoá, danh lam win cảnh là chuyển động nhằm tu sửa, gia cố, tôn tạo di tích lịch sử lịchsử - văn hoá, danh lam chiến hạ cảnh.

13. Hồi sinh di tích lịch sử hào hùng -văn hoá, danh lam chiến thắng cảnh là hoạt động nhằm phục dựng lại di tích lịch sử -văn hoá, danh lam win cảnh đã trở nên huỷ hoại bên trên cơ sở những cứ liệu công nghệ vềdi tích lịch sử hào hùng - văn hoá, danh lam chiến hạ cảnh đó.

Điều 5

Nhà nước thống nhất cai quản di sảnvăn hoá thuộc về toàn dân; công nhận và đảm bảo an toàn cáchình thức cài đặt tập thể, sở hữu chung của cùng đồng, sở hữu tư nhân với cáchình thức cài đặt khác về di sản văn hoá theo công cụ của pháp luật.

Quyền sở hữu, quyền người sáng tác đốivới di tích văn hoá được khẳng định theo điều khoản của điều khoản này, Bộ mức sử dụng dân sự vàcác nguyên tắc khác của lao lý có liên quan.

Điều 6

Mọi di tích văn hoá sinh hoạt trong lòngđất thuộc đất liền, hải đảo, sinh hoạt vùng nội thuỷ, lãnh hải, vùng độc quyền kinh tếvà thềm lục địa của nước cộng hoà làng hội chủ nghĩa vn đều thuộc sở hữu toàn dân.

Điều 7

Di sản văn hoá phát hiện tại được màkhông xác định được nhà sở hữu, nhận được trong quy trình thăm dò, khai thác khảocổ đều thuộc về toàn dân.

Điều 8

1. Hồ hết di sản văn hoá trên lãnhthổ Việt Nam, có xuất xứ ở trong nước hoặc trường đoản cú nước ngoài, trực thuộc các vẻ ngoài sởhữu, đa số được bảo vệ và phát huy giá trị.

2. Di sản văn hoá của vn ởnước quanh đó được bảo hộ theo tập quán nước ngoài và theo quy định của những điều ướcquốc tế mà Cộng hoà thôn hội công ty nghĩa nước ta ký kết hoặc tham gia.

Điều 9

1. Bên nước có cơ chế bảo vệvà vạc huy quý giá di sản văn hoá nhằm nâng cấp đời sống niềm tin của nhândân, góp thêm phần phát triển kinh tế tài chính - xóm hội của đất nước; khuyến khích tổ chức,cá nhân nội địa và quốc tế đóng góp, tài trợ cho việc đảm bảo an toàn và phân phát huygiá trị di sản văn hoá.

2. Nhà nước bảo vệ quyền cùng lợiích hòa hợp pháp của chủ download di sản văn hoá. Chủ cài đặt di sản văn hoá tất cả tráchnhiệm đảm bảo an toàn và phát huy giá trị di sản văn hoá.

3. đơn vị nước chi tiêu chocông tác đào tạo, bồi dưỡng đội ngũ cán bộ, nghiên cứu, vận dụng khoa học tập vàcông nghệ vào việc đảm bảo và vạc huy giá trị di sản văn hoá.

Điều 10

Cơ quan đơn vị nước, tổ chức chínhtrị, tổ chức chính trị - làng hội, tổ chức triển khai xã hội, tổ chức xã hội - nghề nghiệp,tổ chức tởm tế, đơn vị vũ trang quần chúng. # (sau đây điện thoại tư vấn là tổ chức) với cá nhâncó trách nhiệm đảm bảo và vạc huy quý hiếm di sản văn hoá.

Điều 11

Các cơ sở văn hoá, tin tức đạichúng có trọng trách tuyên truyền, phổ biến rộng rãi ở trong nước với nước ngoàicác cực hiếm di sản văn hoá của xã hội các dân tộc Việt Nam, góp phần nângcao ý thức đảm bảo và phân phát huy quý giá di sản văn hoá trong nhân dân.

Điều 12

Di sản văn hoá vn được sửdụng nhằm mục tiêu mục đích:

1. Vạc huy quý giá di sản vănhoá vì công dụng của toàn buôn bản hội;

2. Phát huy truyền thống tốt đẹpcủa xã hội các dân tộc bản địa Việt Nam;

3. đóng góp phần sáng tạo các giátrị văn hoá mới, có tác dụng giàu kho tàng di sản văn hoá vn và mở rộng giao lưuvăn hoá quốc tế.

Điều 13

Nghiêm cấm các hành vi sau đây:

1. Chiếm phần đoạt,làm rơi lệch di sản văn hoá;

2. Huỷ hoại hoặc gây nguy cơ tiềm ẩn huỷhoại di sản văn hoá;

3. Đào bới trái phép vị trí khảocổ; xây cất trái phép, xâm lăng đất đai ở trong di tích lịch sử hào hùng - văn hoá, danhlam chiến thắng cảnh;

4. Tải bán,trao đổi và vận chuyển trái phép di vật, cổ vật, bảo vật quốc gia nằm trong di tíchlịch sử - văn hoá, danh lam chiến thắng cảnh; đưa phi pháp di vật, cổ vật, bảo vậtquốc gia ra nước ngoài;

5. Tận dụng việcbảo vệ và phát huy giá trị di sản văn hoá để thực hiện những hành vi trái phápluật.

Chương 2:

QUYỀN VÀ NGHĨA VỤ CỦA TỔCHỨC, CÁ NHÂN ĐỐI VỚI DI SẢN VĂN HOÁ

Điều 14

Tổ chức, cá thể có các quyền vànghĩa vụ sau đây:

1. Cài hợp pháp di sản vănhoá;

2. Tham quan, phân tích di sảnvăn hoá;

3. Tôn trọng, đảm bảo an toàn và vạc huygiá trị di sản văn hoá;

4. Thông tin kịp thời địa điểmphát hiện tại di vật, cổ vật, bảo vật quốc gia, di tích lịch sử dân tộc - văn hoá, danh lamthắng cảnh; giao nộp di vật, cổ vật, báu vật quốc gia vì mình kiếm được cho cơquan nhà nước tất cả thẩm quyền nơi gần nhất;

5. Ngăn ngừa hoặc ý kiến đề xuất cơquan đơn vị nước tất cả thẩm quyền phòng chặn, xử trí kịp thời những hành vi phá hoại,chiếm đoạt, thực hiện trái phép di tích văn hoá.

Điều 15

Tổ chức, cá nhân là chủ sở hữudi sản văn hoá có những quyền và nhiệm vụ sau đây:

1. Thực hiện các vẻ ngoài tại Điều14 của mức sử dụng này;

2. Thực hiện các biện pháp bảo vệvà phạt huy quý hiếm di sản văn hoá; thông tin kịp thời đến cơ quan nhà nước cóthẩm quyền trong trường hợp di sản văn hoá có nguy cơ tiềm ẩn bị có tác dụng sai lợi nhuận trị,bị huỷ hoại, bị mất;

3. Giữ hộ sưu tập di tích văn hoáphi vật dụng thể, di vật, cổ vật, báu vật quốc gia vào kho lưu trữ bảo tàng nhà nước hoặc cơquan bên nước bao gồm thẩm quyền vào trường thích hợp không đủ đk và tài năng bảovệ và phát huy giá trị;

4. Tạo ra điều kiện thuận tiện cho tổchức, cá nhân tham quan, du lịch, nghiên cứu di sản văn hoá;

5. Tiến hành các quyền và nghĩavụ không giống theo phương pháp của pháp luật.

Điều 16

Tổ chức, cá nhân quản lý trực tiếpdi sản văn hoá có các quyền và nghĩa vụ sau đây:

1. Bảo vệ, duy trì gìn di sản vănhoá;

2. Triển khai các biện pháp phòngngừa, ngăn ngừa kịp thời các hành vi xâm hại di sản văn hoá;

3. Thông báo kịp thời cho chủ sởhữu hoặc ban ngành nhà nước bao gồm thẩm quyền chỗ gần nhất khi di sản văn hoá bị mấthoặc có nguy hại bị huỷ hoại;

4. Tạo thành điều kiện dễ dãi cho tổchức, cá nhân tham quan, du lịch, phân tích di sản văn hoá;

5. Thực hiện các quyền cùng nghĩa vụkhác theo phương pháp của pháp luật.

Chương 3:

BẢO VỆ VÀ PHÁT HUY GIÁTRỊ DI SẢN VĂN HOÁ PHI VẬT THỂ

Điều 17

Nhà nước khuyến khích và sản xuất điềukiện mang lại tổ chức, cá thể tiến hành vận động nghiên cứu, sưu tầm, bảo quản,truyền dạy và ra mắt di sản văn hoá phi thiết bị thể nhằm mục đích giữ gìn, đẩy mạnh bảnsắc văn hoá dân tộc và có tác dụng giàu kho báu di sản văn hoá của xã hội các dân tộcViệt Nam.

Điều 18

Chủ tịch Uỷ ban dân chúng tỉnh,thành phố trực thuộc tw (sau đây điện thoại tư vấn là quản trị Uỷ ban nhân dân cấp cho tỉnh)chỉ đạo việc tổ chức triển khai lập hồ nước sơ khoa học di sản văn hoá phi thứ thể nghỉ ngơi địa phươngđể bảo vệ và phạt huy giá bán trị.

Bộ trưởng cỗ Văn hoá - Thông tinquy định giấy tờ thủ tục lập hồ nước sơ kỹ thuật về các di sản văn hoá phi vật thể.

Điều 19

Thủ tướng chính phủ xem xét quyếtđịnh việc kiến nghị Tổ chức Giáo dục, công nghệ và Văn hoá của liên hợp quốc(UNESCO) thừa nhận di sản văn hoá phi đồ dùng thể tiêu biểu vượt trội của việt nam là Di sảnvăn hoá nỗ lực giới, theo đề xuất của bộ trưởng Bộ Văn hoá - Thông tin.

Hồ sơ trình Thủ tướng thiết yếu phủphải có chủ kiến thẩm định bởi văn bạn dạng của Hội đồng di tích văn hoá quốc gia.

Điều 20

Cơ quan công ty nước bao gồm thẩm quyềnphải áp dụng các biện pháp cần thiết để bảo đảm di sản văn hoá phi trang bị thể, ngănchặn nguy hại làm không nên lệch, bị mai một hoặc thất truyền.

Điều 21

Nhà nước có cơ chế và chế tạo điềukiện để đảm bảo an toàn và trở nên tân tiến tiếng nói, chữ viết của các dân tộc làm việc Việt Nam. Mọitổ chức, cá thể có nhiệm vụ giữ gìn sự trong trắng của giờ đồng hồ Việt.

Điều 22

Nhà nước cùng xã hội bảo vệ, pháthuy rất nhiều thuần phong mỹ tục trong lối sống, nếp sống của dân tộc; bài trừ nhữnghủ tục bất lợi đến đời sống văn hoá của nhân dân.

Điều 23

Nhà nước có chính sách khuyếnkhích việc sưu tầm, biên soạn, dịch thuật, thống kê, phân các loại và lưu giữ cáctác phẩm văn học, nghệ thuật, khoa học, ngữ văn truyền miệng, diễn xướng dângian của cộng đồng các dân tộc việt nam để lưu truyền vào nước cùng giao lưuvăn hoá cùng với nước ngoài.

Điều 24

Nhà nước có chính sách khuyếnkhích việc duy trì, hồi phục và phát triển các nghề thủ công bằng tay truyền thống cógiá trị tiêu biểu; phân tích và ứng dụng những học thức về y, dược học cổ truyền;duy trì cùng phát huy quý hiếm văn hoá độ ẩm thực, cực hiếm về trang phục truyềnthống dân tộc và những tri thức dân gian khác.

Điều 25

Nhà nước tạo đk duy trìvà phát huy cực hiếm văn hoá của các tiệc tùng truyền thống; bài bác trừ những hủ tục vàchống các biểu hiện tiêu cực, thương mại dịch vụ hoá trong tổ chức triển khai và vận động lễ hội.Việc tổ chức lễ hội truyền thống yêu cầu theo mức sử dụng của pháp luật.

Điều 26

Nhà nước vinh danh và bao gồm chínhsách đãi ngộ so với nghệ nhân, nghệ sĩ sở hữu và gồm công thịnh hành nghệ thuậttruyền thống, tuyệt kỹ nghề nghiệp có mức giá trị đặc biệt.

Điều 27

Người việt nam định cư nghỉ ngơi nướcngoài, tổ chức, cá thể nước không tính được thực hiện nghiên cứu, sưu tầm di sảnvăn hoá phi đồ dùng thể ở vn sau khi có sự gật đầu bằng văn bản của cơ quannhà nước bao gồm thẩm quyền.

Chương 4:

BẢO VỆ VÀ PHÁT HUY GIÁTRỊ DI SẢN VĂN HOÁ VẬT THỂ

Mục 1: DITÍCH LỊCH SỬ - VĂN HOÁ, DANH LAM THẮNG CẢNH

Điều 28

1. Di tích lịch sử lịchsử - văn hoá cần có 1 trong các tiêu chí sau đây:

a) công trình xây dựng, địa điểmgắn với việc kiện lịch sử hào hùng tiêu biểu trong quá trình dựng nước với giữ nước;

b) công trình xây dựng, địa điểmgắn cùng với thân cầm cố và sự nghiệp của hero dân tộc, danh nhân của đất nước;

c) dự án công trình xây dựng, địa điểmgắn với sự kiện lịch sử vẻ vang tiêu biểu của những thời kỳ biện pháp mạng, kháng chiến;

d) Địa điểm có giá trị tiêu biểuvề khảo cổ;

đ) Quần thể những công trình kiến trúchoặc công trình xây dựng kiến trúc hiếm hoi có giá chỉ trị tiêu biểu về loài kiến trúc, nghệ thuậtcủa một hoặc nhiều tiến độ lịch sử.

2. Danh lam win cảnh phải bao gồm mộttrong các tiêu chí sau đây:

a) cảnh sắc thiên nhiên hoặc địađiểm tất cả sự phối kết hợp giữa cảnh sắc thiên nhiên với công trình kiến trúc bao gồm giátrị thẩm mỹ và làm đẹp tiêu biểu;

b) khu vực thiên nhiên có giá trịkhoa học về địa chất, địa mạo, địa lý, nhiều mẫu mã sinh học, hệ sinh thái đặc thùhoặc khoanh vùng thiên nhiên chứa đựng những dấu vết vật chất về các giai đoạn pháttriển của trái đất.

Điều 29

Căn cứ vào quý hiếm lịch sử, vănhoá, khoa học, di tích lịch sử - văn hoá, danh lam thắng cảnh (sau đây điện thoại tư vấn làdi tích) được phân tách thành:

1. Di tích lịch sử cấp tỉnh là di tíchcó giá chỉ trị vượt trội của địa phương;

2. Di tích non sông là di tíchcó giá chỉ trị tiêu biểu vượt trội của quốc gia;

3. Di tích lịch sử quốc gia quan trọng đặc biệt làdi tích có giá trị đặc biệt quan trọng tiêu biểu của quốc gia.

Điều 30

1. Thẩm quyềnquyết định xếp hạng di tích được chế độ như sau:

a) chủ tịch Uỷ ban quần chúng. # cấptỉnh đưa ra quyết định xếp hạng di tích cấp tỉnh;

b) bộ trưởng Bộ Văn hoá - Thôngtin đưa ra quyết định xếp hạng di tích quốc gia;

c) Thủ tướng cơ quan chính phủ quyết địnhxếp hạng di tích giang sơn đặc biệt; quyết định việc đề xuất Tổ chức Giáo dục,Khoa học cùng Văn hoá của liên hợp quốc để mắt tới đưa di tích tiêu biểu vượt trội của ViệtNam vào danh mục di sản cụ giới.

2. Vào trường hợp di tích lịch sử đãđược xếp hạng mà sau đó có đủ căn cứ xác minh là không đủ tiêu chuẩn chỉnh hoặc bị huỷhoại không có khả năng phục hồi thì người có thẩm quyền quyết định xếp hạng ditích nào bao gồm quyền ra ra quyết định huỷ vứt xếp hạng so với di tích đó.

Điều 31

Thủ tục xếp hạng di tích lịch sử đượcquy định như sau:

1. Công ty tịchUỷ ban nhân dân cấp tỉnh lập hồ nước sơ di tích lịch sử trình bộ trưởng liên nghành Bộ Văn hoá - Thôngtin quyết định xếp hạng di tích lịch sử quốc gia;

2. Bộ trưởngBộ Văn hoá - thông tin lập hồ nước sơ di tích trình Thủ tướng chủ yếu phủ ra quyết định xếphạng di tích quốc gia đặc biệt; lập hồ sơ di tích tiêu biểu vượt trội của nước ta trìnhThủ tướng thiết yếu phủ đưa ra quyết định việc kiến nghị Tổ chức Giáo dục, công nghệ và Vănhoá của phối hợp quốc lưu ý đưa vào hạng mục di sản cố giới.

Hồ sơ trình Thủ tướng chủ yếu phủphải có chủ ý thẩm định bằng văn phiên bản của Hội đồng di tích văn hoá quốc gia.

Điều 32

1. Các khuvực bảo đảm di tích bao gồm:

a) khu vực đảm bảo an toàn I bao gồm di tíchvà vùng được xác minh là yếu hèn tố nơi bắt đầu cấu thành di tích, cần được bảo đảm an toàn nguyêntrạng;

b) khu vực bảo đảm II là vùng baoquanh khu vực đảm bảo I của di tích, hoàn toàn có thể xây dựng những công trình xây dựng phục vụcho vấn đề phát huy giá trị di tích nhưng ko làm ảnh hưởng tới con kiến trúc, cảnhquan thiên nhiên và môi trường thiên nhiên - sinh thái xanh của di tích.

Trong trường phù hợp không xác địnhđược quần thể vực bảo đảm an toàn II thì việc xác định chỉ tất cả khu vực đảm bảo I so với ditích cung cấp tỉnh do quản trị Uỷ ban nhân dân cung cấp tỉnh quyết định, đối với di tíchquốc gia do bộ trưởng Bộ Văn hoá - tin tức quyết định, đối với di tích quốcgia quan trọng do Thủ tướng cơ quan chính phủ quyết định.

2. Câu hỏi xây dựng các công trình ởkhu vực đảm bảo II phép tắc tại điểm b khoản 1 Điều này so với di tích quốc giavà di tích lịch sử quốc gia quan trọng đặc biệt phải có sự đồng ý bằng văn bản của bộ trưởng liên nghành BộVăn hoá - Thông tin, đối với di tích cấp tỉnh phải gồm sự đồng ý bằng văn bạn dạng củaChủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp tỉnh.

3. Những khu vực bảo đảm an toàn quy định tạikhoản 1 Điều này được xác định trên phiên bản đồ địa chính, hẳn nhiên biên bạn dạng khoanhvùng đảm bảo an toàn và cần được những cơ quan đơn vị nước gồm thẩm quyền xác thực trong hồsơ di tích.

Điều 33

1. Tổ chức, cá nhân là nhà sở hữuhoặc được giao quản lý, sử dụng di tích có trách nhiệm bảo đảm di tích đó; trongtrường thích hợp phát hiện di tích lịch sử bị lấn chiếm, huỷ hoại hoặc có nguy hại bị huỷ hoạiphải kịp lúc có phương án ngăn chặn và thông tin cho cơ quan chủ công cấp trêntrực tiếp, Uỷ ban quần chúng. # địa phương hoặc ban ngành nhà nước bao gồm thẩm quyềnvề văn hoá - thông tin nơi gần nhất.

2. Uỷ ban nhân dân địa phương hoặccơ quan đơn vị nước tất cả thẩm quyền về văn hoá - tin tức khinhận được thông tin về di tích lịch sử bị huỷ hoại hoặc có nguy hại bị huỷ hoại cần kịpthời áp dụng những biện pháp chống chặn, đảm bảo an toàn và báo cáo ngay với cơ quan cung cấp trêntrực tiếp.

3. Bộ Văn hoá- tin tức khi nhận được thông tin về di tích lịch sử bị huỷ hoại hoặc có nguy cơbị huỷ hoại đề nghị kịp thời lãnh đạo và lí giải cơ quan đơn vị nước gồm thẩm quyền ởđịa phương, chủ tải di tích vận dụng ngay những biện pháp phòng chặn, bảo vệ; đốivới di tích quốc gia đặc biệt phải báo cáo với Thủ tướng thiết yếu phủ.

Điều 34

Việc bảo quản, tu vấp ngã và phục hồidi tích buộc phải được xây dừng thành dự án trình phòng ban nhà nước gồm thẩm quyền phêduyệt với phải bảo đảm giữ gìn tối đa gần như yếu tố nguyên cội của di tích.

Bộ trưởng cỗ Văn hoá - Thông tinban hành quy định về bảo quản, tu té và hồi phục di tích.

Điều 35

Thẩm quyền phê duyệt dự án công trình bảoquản, tu ngã và hồi sinh di tích được triển khai theo chế độ này và những quy định củapháp luật về xây dựng.

Khi phê duyệt dự án công trình bảo quản, tubổ và hồi phục di tích cần có ý kiến thẩm định bởi văn bạn dạng của phòng ban nhà nướccó thẩm quyền về văn hoá - thông tin.

Xem thêm: Nồng Độ Cồn Trong Máu Khi Tham Gia Giao Thông, Nồng Độ Cồn Cho Phép Khi Điều Khiển Giao Thông

Điều 36

1. Khi phê duyệt dự án cải tạo,xây dựng những công trình ở ngoài các khu vực bảo vệ di tích qui định tại Điều32 của hình thức này mà xét thấy gồm khả năng ảnh hưởng xấu đến cảnh quan thiên nhiênvà môi trường xung quanh - sinh thái xanh của di tích lịch sử thì yêu cầu có ý kiến thẩm định bằng văn bảncủa ban ngành nhà nước có thẩm quyền về văn hoá - thông tin.

2. Trong trường phù hợp chủ chi tiêu dựán cải tạo, xây dựng công trình xây dựng quy định trên khoản 1 Điều này có đề nghị thì cơquan đơn vị nước gồm thẩm quyền về văn hoá - thông tin cótrách nhiệm hỗ trợ tài liệu tương quan và phần nhiều yêu cầu rõ ràng về bảo đảm ditích nhằm chủ đầu tư lựa chọn các giải pháp thích hợp đảm bảo cho việc bảo vệ vàphát huy quý hiếm di tích.

Điều 37

1. Chủ chi tiêu dự án cải tạo, xâydựng công trình ở nơi có ảnh hưởng tới di tích có trách nhiệm kết hợp và tạođiều khiếu nại để cơ sở nhà nước có thẩm quyền về văn hoá - thông tin tính toán quátrình cải tạo, xây dựng công trình đó.

2. Trong quá trình cải tạo, xâydựng dự án công trình mà thấy có tác dụng có di tích lịch sử hoặc di vật, cổ vật, bảovật giang sơn thì chủ dự án phải tạm ngừng thi công và thông tin kịp thời đến cơquan nhà nước tất cả thẩm quyền về văn hoá - thông tin.

Khi cảm nhận thông báo, cơ quannhà nước bao gồm thẩm quyền về văn hoá - thông tin phải có giải pháp xử lý kịp thờiđể đảm bảo an toàn tiến độ xây dựng. Trường hợp xét thấy yêu cầu đình chỉ gây ra côngtrình tại vị trí đó để bảo đảm nguyên trạng di tích lịch sử thì phòng ban nhà nước tất cả thẩmquyền về văn hoá - tin tức phải report lên cơ quan cấp trên bao gồm thẩm quyềnquyết định.

3. Trongtrường hòa hợp cần tổ chức triển khai thăm dò, khai quật khảo cổ thì kinh phí đầu tư thăm dò, khai quậtdo chính phủ quy định.

Điều 38

Việc thăm dò, khai quật khảo cổchỉ được tiến hành sau khi có giấy phép của cục trưởng cỗ Văn hoá - Thông tin.

Trong trường hợp địa điểm khảo cổđang bị huỷ hoại hoặc có nguy hại bị huỷ hoại thì bộ trưởng Bộ Văn hoá - Thôngtin cấp thủ tục phép khai thác khẩn cấp.

Điều 39

1. Tổ chức có tác dụng nghiên cứukhảo cổ muốn tiến hành thăm dò, khai thác khảo cổ đề xuất gửi hồ sơ xin phép thămdò, khai quật khảo cổ đến cỗ Văn hoá - Thông tin.

2. Bộ trưởng liên nghành BộVăn hoá - thông tin có nhiệm vụ cấp giấy tờ thăm dò, khai quật khảo cổtrong thời hạn 30 ngày, kể từ khi nhận được hồ sơ xin phép thăm dò, khai quậtkhảo cổ; trường vừa lòng không cấp thủ tục phép yêu cầu nêu rõ tại sao bằng văn bản.

3. Bộ trưởng liên nghành BộVăn hoá - Thông tin phát hành quy chế trở lại thăm dò, khai thác khảo cổ.

Điều 40

1. Người chủ trì cuộc thăm dò,khai quật khảo cổ buộc phải có các điều khiếu nại sau đây:

a) Có bởi cử nhân chăm ngànhkhảo cổ học tập hoặc bằng cử nhân chuyên ngành không giống có tương quan đến khảo cổ học;

b) Có tối thiểu 5 năm trực tiếplàm công tác khảo cổ;

c) Được tổ chức triển khai xin phép thămdò, khai quật khảo cổ kiến nghị bằng văn bản với cỗ Văn hoá -Thông tin.

Trong trường hợp đề nghị thay đổingười chủ trì thì yêu cầu được sự gật đầu bằng văn phiên bản của bộ trưởng Bộ Văn hoá - Thông tin.

2. Tổ chức có công dụng nghiên cứukhảo cổ của vn được hợp tác với tổ chức, cá nhân nước xung quanh tiến hànhthăm dò, khai thác khảo cổ tại việt nam theo phép tắc của pháp luật.

Mục 2: DI VẬT,CỔ VẬT, BẢO VẬT QUỐC GIA

Điều 41

1. đều di vật, cổ vật, bảo vậtquốc gia chiếm được trong quy trình thăm dò, khai quật khảo cổ và bởi vì tổ chức, cánhân phạt hiện, giao nộp đề nghị được tạm thời nhập vào kho bảo vệ của kho lưu trữ bảo tàng cấp tỉnhnơi vạc hiện. Kho lưu trữ bảo tàng cấp thức giấc có nhiệm vụ tiếp nhận, cai quản và báo cáo BộVăn hoá - Thông tin.

2. địa thế căn cứ vào giá trị và yêu thương cầubảo quản di vật, cổ vật, bảo bối quốc gia nguyên tắc tại khoản 1 Điều này, cỗ trưởngBộ Văn hoá - Thông tin quyết định giao di vật, cổ vật, bảo vật quốc gia đó chobảo tàng công ty nước có chức năng thích hợp.

3. Tổ chức, cá nhân phát hiện,giao nộp di vật, cổ vật, bảo vật quốc gia được bồi hoàn chi tiêu phát hiện, bảoquản cùng được thưởng một khoản tiền theo cơ chế của pháp luật.

Điều 42

1. Báu vật quốc gia được bảo vệvà bảo quản theo chính sách đặc biệt. đơn vị nước dành chi phí thích đáng để mua bảovật quốc gia.

2. Bảo bối quốc gia đề xuất đượcđăng ký kết với phòng ban nhà nước có thẩm quyền về văn hoá - thông tin. Nhànước khích lệ tổ chức, cá thể đăng ký kết di vật, cổ vật thuộc về của mìnhvới phòng ban nhà nước tất cả thẩm quyền về văn hoá - thông tin. Di vật, cổ vật, bảovật non sông đã đk được đơn vị nước đánh giá miễn phí, phía dẫn nhiệm vụ bảoquản với tạo điều kiện để vạc huy giá chỉ trị.

Bộ trưởng BộVăn hoá - thông tin quy định cụ thể thủ tục đăng ký di vật, cổ vật, bảo bối quốcgia.

3. Khi đổi khác chủ thiết lập bảo vậtquốc gia làm việc trong nước thì chủ tải cũ phải thông tin cho phòng ban nhà nước cóthẩm quyền về văn hoá - thông tin nơi đăng ký bảo bối quốc gia về họ, tên với địachỉ của chủ sở hữu new của báu vật quốc gia đó trong thời hạn 15 ngày, tính từ lúc ngàythay đổi chủ sở hữu.

Điều 43

1. Di vật, cổ vật, bảo vật quốcgia thuộc sở hữu toàn dân, mua của tổ chức triển khai chính trị,tổ chức chủ yếu trị - xóm hội đề xuất được làm chủ trong các bảo tàng với không đượcmua bán, tặng ngay cho; di vật, cổ thiết bị thuộc các bề ngoài sở hữu khác được cài bán,trao đổi, tặng cho và để thừa kế ở trong nước và nước ngoài theo giải pháp củapháp luật; bảo bối quốc gia trực thuộc các hiệ tượng sở hữu khác chỉ được sở hữu bán,trao đổi, tặng cho và để quá kế ở trong nước theo giải pháp của pháp luật.

Việc mang di vật, cổ thiết bị ra nướcngoài cần có giấy phép của phòng ban nhà nước gồm thẩm quyền về văn hoá - thông tin.

2. Câu hỏi muabán di vật, cổ vật, báu vật quốc gia được tiến hành theo giá thoả thuận hoặc tổchức đấu giá. đơn vị nước được ưu tiên thiết lập di vật, cổ vật, bảo bối quốc gia.

Điều 44

Việc chuyển di vật, cổ vật, bảo vậtquốc gia ra nước ngoài để trưng bày, triển lãm, nghiên cứu hoặc bảo vệ phải bảođảm những điều khiếu nại sau đây:

1. Gồm sự bảo đảm từ phía tiếpnhận di vật, cổ vật, báu vật quốc gia;

2. Có đưa ra quyết định của Thủ tướngChính phủ có thể chấp nhận được đưa bảo bối quốc gia ra nước ngoài; ra quyết định của bộ trưởngBộ Văn hoá - Thông tin cho phép đưa di vật, cổ vật ra nướcngoài.

Điều 45

Cơ quan đơn vị nước tất cả thẩm quyềnphải báo cáo Bộ Văn hoá - tin tức về gần như di vật, cổ vật,bảo vật nước nhà tịch thu được bởi vì tìm kiếm, cài đặt bán, vận chuyển, xuất khẩu, nhậpkhẩu phi pháp để bộ trưởng Bộ Văn hoá - thông tin quyếtđịnh việc giao di vật, cổ vật, bảo bối quốc gia đó cho cơ quan tất cả chức năngthích hợp.

Điều 46

Việc làm bản sao di vật, cổ vật,bảo vật non sông phải đảm bảo an toàn các điều kiện sau:

1. Có mục đích rõ ràng;

2. Có phiên bản gốc nhằm đối chiếu;

3. Có dấu hiệu riêng nhằm phân biệtvới bản gốc;

4. Có sự gật đầu đồng ý của nhà sở hữudi vật, cổ vật, báu vật quốc gia;

5. Có giấy tờ của ban ngành nhànước gồm thẩm quyền về văn hoá - thông tin.

Mục 3: BẢOTÀNG

Điều 47

Bảo tàng là nơi bảo quản vàtrưng bày những sưu tập về lịch sử vẻ vang tự nhiên và xã hội (sau đây call là sưu tập) nhằmphục vụ nhu yếu nghiên cứu, giáo dục, tham quan du lịch và hưởng thụ văn hoá của nhândân.

Bảo tàng việt nam bao gồm:

1. Bảo tàng nước nhà là chỗ bảoquản và trưng bày các sưu tập có giá trị tiêu biểu trong phạm vi cả nước;

2. Kho lưu trữ bảo tàng chuyên ngành là nơibảo quản với trưng bày các sưu tập có giá trị tiêu biểu vượt trội về một chuyên ngành;

3. Kho lưu trữ bảo tàng cấp tỉnh là địa điểm bảoquản cùng trưng bày những sưu tập có giá trị tiêu biểu vượt trội ở địa phương;

4. Bảo tàng tư nhân là khu vực bảoquản và trưng bày những sưu tập về một hoặc những chủ đề.

Điều 48

Bảo tàng có các nhiệm vụ cùng quyềnhạn sau đây:

1. Sưu tầm, kiểm kê, bảo quản vàtrưng bày các sưu tập;

2. Nghiên cứu khoa học tập về di sảnvăn hoá;

3. Tổ chức triển khai phát huy quý giá di sảnvăn hoá phục vụ công dụng của toàn thôn hội;

4. Xây dựng hàng ngũ cán bộ nhân viên chuyênmôn, nghiệp vụ;

5. Quản lý cơ sở vật chất vàtrang sản phẩm công nghệ kỹ thuật;

6. Triển khai hợp tác quốc tếtheo điều khoản của pháp luật;

7. Thực hiện các trọng trách và quyềnhạn khác theo điều khoản của pháp luật.

Điều 49

Điều khiếu nại để thành lập bảo tàngbao gồm:

1. Gồm sưu tập theo một hoặc nhiềuchủ đề;

2. Gồm nơi trưng bày, kho vàphương nhân thể bảo quản;

3. Gồm người thông thạo chuyên mônphù phù hợp với hoạt động bảo tàng.

Điều 50

1. Thẩm quyền quyết định thành lậpbảo tàng được công cụ như sau:

a) Thủ tướng chính phủ quyết địnhthành lập bảo tàng quốc gia, bảo tàng chuyên ngành;

b) quản trị Uỷ ban quần chúng. # cấptỉnh quyết định thành lập và hoạt động bảo tàng cấp tỉnh, bảo tàng tư nhân.

2. Thủ tục ra đời bảo tàng đượcquy định như sau:

a) Tổ chức, cá nhân có nhu cầuthành lập kho lưu trữ bảo tàng phải giữ hộ hồ sơ đề nghị ra đời đến người dân có thẩm quyền quyđịnh tại khoản 1 Điều này. Làm hồ sơ đề nghị thành lập và hoạt động bảo tàng tất cả văn phiên bản đề nghịthành lập, giấy xác nhận của phòng ban nhà nước tất cả thẩm quyền về các điều khiếu nại đượcquy định tại Điều 49 của cơ chế này;

b) trong thời hạn 30 ngày, đề cập từngày nhận thấy hồ sơ, người dân có thẩm quyền quyết định thành lập và hoạt động bảo tàng cótrách nhiệm xem xét, quyết định; ngôi trường hợp phủ nhận phải nêu rõ nguyên nhân bằng vănbản.

Điều 51

1. Câu hỏi xếp hạng kho lưu trữ bảo tàng căn cứvào các tiêu chuẩn sau đây:

a) số lượng và giá chỉ trị những sưu tập;

b) chất lượng bảo vệ và trưngbày sưu tập;

c) cửa hàng vật chất và trang thiếtbị kỹ thuật;

d) mức độ chuẩn chỉnh hoá đội hình cánbộ chuyên môn, nghiệp vụ.

2. Căn cứ vào khoảng độ đạt đượccác tiêu chuẩn quy định trên khoản 1 Điều này, chính phủ nước nhà quy định cụ thể về việcxếp hạng bảo tàng.

Điều 52

Di sản văn hoá gồm trong bên truyềnthống, đơn vị lưu niệm phải được bảo đảm và phân phát huy quý hiếm theo phương tiện của Luậtnày.

Điều 53

Nhà nước khuyến khích công ty sở hữutổ chức trưng bày, reviews rộng rãi sưu tập, di vật, cổ vật, bảo bối quốcgia thuộc sở hữu của mình.

Khi đề nghị thiết, cơ quan nhà nướccó thẩm quyền về văn hoá - thông tin hoàn toàn có thể thoả thuậnvới chủ download về việc sử dụng di vật, cổ vật, bảo bối quốc gia để giao hàng chocông tác nghiên cứu và phân tích hoặc bày bán tại các bảo tàng nhà nước.

Điều kiện, nội dung và thời hạnsử dụng di vật, cổ vật, bảo bối quốc gia bởi cơ quan đơn vị nước bao gồm thẩm quyền vàchủ download thoả thuận bởi văn bản.

Chương 5:

QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC VỀ DI SẢNVĂN HOÁ

Mục 1: NỘIDUNG QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC VÀ CƠ quan lại QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC VỀ DI SẢN VĂN HOÁ

Điều 54

Nội dung thống trị nhà nước về disản văn hoá bao gồm:

1. Kiến tạo và lãnh đạo thực hiệnchiến lược, quy hoạch, kế hoạch, cơ chế phát triển sự nghiệp đảm bảo và pháthuy quý giá di sản văn hoá;

2. Ban hành và tổ chức triển khai thực hiệncác văn phiên bản quy bất hợp pháp luật về di sản văn hoá;

3. Tổ chức, chỉ đạo các hoạt độngbảo vệ cùng phát huy quý giá di sản văn hoá; tuyên truyền, phổ biến, giáo dụcpháp lý lẽ về di tích văn hoá;

4. Tổ chức, cai quản hoạt độngnghiên cứu vớt khoa học; đào tạo, tu dưỡng đội ngũ cán bộ chuyên môn về di tích vănhoá;

5. Huy động, quản ngại lý, sử dụngcác nguồn lực có sẵn để đảm bảo và phát huy giá trị di sản văn hoá;

6. Tổ chức, lãnh đạo khen thưởngtrong việc bảo đảm an toàn và phạt huy giá trị di sản văn hoá;

7. Tổ chức và cai quản hợp tác quốctế về bảo đảm an toàn và phân phát huy quý giá di sản văn hoá;

8. Thanh tra, kiểm tra câu hỏi chấphành pháp luật, xử lý khiếu nại, tố giác và xử trí vi phi pháp luật về di sảnvăn hoá.

Điều 55

1. Cơ quan chính phủ thống duy nhất quản lýnhà nước về di sản văn hoá.

2. Cỗ Văn hoá- Thông tin phụ trách trước chính phủ nước nhà thực hiện quản lý nhà nước vềdi sản văn hoá.

3. Những bộ, cơ quan ngang bộ, cơquan thuộc chính phủ có trách nhiệm thống trị nhà nước về di tích văn hoá theophân công của bao gồm phủ.

Chính bao phủ quy định ví dụ tráchnhiệm của các bộ, cơ sở ngang bộ, ban ngành thuộc chính phủ nước nhà trong việc phối hợpvới bộ Văn hoá - tin tức để triển khai thống duy nhất quảnlý bên nước về di sản văn hoá.

4. Uỷ ban nhân dân những cấp trongphạm vi nhiệm vụ và quyền hạn của mình thực hiện tại việc thống trị nhà nước về di sảnvăn hoá sống địa phương theo phân cấp của chính phủ.

Điều 56

Hội đồng di tích văn hoá quốc gialà hội đồng support của Thủ tướng cơ quan chỉ đạo của chính phủ về di tích văn hoá.

Thủ tướng chính phủ nước nhà quy định tổchức và hoạt động vui chơi của Hội đồng di sản văn hoá quốc gia.

Mục 2:

NGUỒN LỰC mang lại CÁC HOẠT ĐỘNGBẢO VỆ VÀ PHÁT HUY GIÁ TRỊ DI SẢN VĂN HOÁ

Điều 57

Nhà nước khuyến khích và chế tạo điềukiện cho những hội về văn học với nghệ thuật, khoa học và công nghệ tham gia cáchoạt động bảo đảm an toàn và phân phát huy giá trị di sản văn hoá.

Nhà nước khuyến khích vấn đề xã hộihoá hoạt động bảo vệ và vạc huy cực hiếm di sản văn hoá.

Điều 58

Nguồn tài bao gồm để đảm bảo vàphát huy cực hiếm di sản văn hoá bao gồm:

1. Túi tiền nhà nước;

2. Các khoản thu từ vận động sửdụng với phát huy quý hiếm di sản văn hoá;

3. Tài trợ và góp phần của tổ chức,cá nhân trong nước cùng nước ngoài.

Điều 59

Nhà nước ưu tiên đầu tư ngânsách cho những hoạt động bảo vệ và phát huy cực hiếm di tích tổ quốc đặc biệt, bảotàng quốc gia, bảo vật quốc gia, di tích lịch sử hào hùng cách mạng cùng di sản vănhoá phi thứ thể có mức giá trị tiêu biểu.

Điều 60

Tổ chức, cá thể là chủ sở hữuhoặc được giao quản lí lý, thực hiện di tích, sưu tập, kho lưu trữ bảo tàng được thu tiền phí thamquan với lệ phí thực hiện di tích, sưu tập, kho lưu trữ bảo tàng theo vẻ ngoài của pháp luật.

Điều 61

1. Công ty nước khuyến khích tổ chức,cá nhân đóng góp, tài trợ mang đến việc bảo đảm an toàn và phát huy quý hiếm di sản văn hoá.

2. Vấn đề đóng góp, tài trợ chocác hoạt động bảo đảm an toàn và phạt huy giá trị di sản văn hoá được coi như xét ghi dìm bằngcác hiệ tượng thích hợp.

Điều 62

Nguồn tài chính giành cho việc bảovệ và phát huy cực hiếm di sản văn hoá đề xuất được quản lí lý, thực hiện đúng mục đíchvà gồm hiệu quả.

Mục 3: HỢPTÁC QUỐC TẾ VỀ DI SẢN VĂN HOÁ

Điều 63

Nhà nước có cơ chế và biệnpháp tăng cường quan hệ hợp tác và ký kết với các nước, tổ chức, cá thể nước kế bên trongviệc bảo đảm và phân phát huy giá trị di sản văn hoá trên cửa hàng tôn trọng độc lập, chủquyền quốc gia, bình đẳng và các bên cùng tất cả lợi, tương xứng với qui định của phápluật vn và điều ước quốc tế mà cùng hoà xã hội công ty nghĩa việt nam ký kếthoặc tham gia; góp thêm phần phát huy quý giá di sản văn hoá núm giới, tăng cườngquan hệ hợp tác ký kết hữu nghị và hiểu biết lẫn nhau giữa những dân tộc.

Điều 64

Nhà nước khuyến khích người ViệtNam định cư ở nước ngoài và tổ chức, cá thể nước bên cạnh tham gia những hoạt độngbảo vệ với phát huy cực hiếm di sản văn hoá nước ta theo cơ chế của pháp luật.

Điều 65

Nội dung đúng theo tác quốc tế về di sảnvăn hoá bao gồm:

1. Sản xuất và tiến hành chươngtrình, dự án hợp tác quốc tế về đảm bảo an toàn và phát huy giá trị di sản văn hoá;

2. Tham gia những tổ chức cùng điềuước quốc tế về đảm bảo an toàn và phát huy cực hiếm di sản văn hoá;

3. Nghiên cứu và phân tích khoa học, ứng dụngkhoa học tập và gửi giao technology hiện đại trong nghành nghề bảo quản, tu ngã ditích, xây đắp bảo tàng, khai thác khảo cổ;

4. Trao đổi các cuộc triển lãm vềdi sản văn hoá;

5. Hợp tác trong việc bảo hộ disản văn hoá của nước ta ở nước ngoài;

6. Đào tạo, bồi dưỡng, trao đổithông tin và tay nghề trong việc bảo đảm an toàn và phát huy giá trị di sản văn hoá.

Mục 4: THANHTRA VÀ GIẢI QUYẾT KHIẾU NẠI, TỐ CÁO VỀ DI SẢN VĂN HOÁ

Điều 66

Thanh tra nhà nước về văn hoá - thông tin thực hiện tác dụng thanh tra chuyênngành về di sản văn hoá, bao gồm nhiệm vụ:

1. Thanh tra vấn đề chấp hành phápluật về di sản văn hoá;

2. Thanh tra việc triển khai quyhoạch, chiến lược về bảo đảm an toàn và phạt huy cực hiếm di sản văn hoá;

3. Phát hiện, ngăn ngừa và xử lýtheo thẩm quyền so với các hành vi vi bất hợp pháp luật về di tích văn hoá;

4. Tiếp nhận và đề xuất việcgiải quyết khiếu nại, cáo giác về di tích văn hoá;

5. Loài kiến nghị các biện pháp để bảođảm thi hành điều khoản về di tích văn hoá.

Điều 67

Đối tượng thanh tra có các quyềnvà nghĩa vụ sau đây:

1. Yêu ước đoàn điều tra xuấttrình quyết định thanh tra, điều tra viên xuất trình thẻ điều tra viên với thựchiện đúng điều khoản về thanh tra;

2. Khiếu nại, tố cáo, khởi kiệnvới phòng ban nhà nước có thẩm quyền về ra quyết định thanh tra, hành vi của thanhtra viên và kết luận thanh tra thấy lúc có địa thế căn cứ cho là không đúng pháp luật;

3. Yêu cầu bồi hoàn thiệt hạido những biện pháp cách xử trí không đúng luật pháp của đoàn điều tra hoặc thanh traviên gây ra;

4. Thực hiện yêu cầu của đoàn thanhtra, thanh tra viên, tạo điều kiện để thanh tra triển khai nhiệm vụ; chấp hànhcác quyết định xử lý của đoàn thanh tra, điều tra viên theo vẻ ngoài của phápluật.

Điều 68

1. Tổ chức, cá thể có quyền khiếunại, khởi kiện đối với quyết định hành chính, hành vi hành chủ yếu của cơ quan, tổchức, cá thể có thẩm quyền trong vấn đề thi hành pháp luật về di sản văn hoá.

2. Cá nhân có quyền cáo giác cáchành vi vi bất hợp pháp luật về di sản văn hoá với cơ quan, tổ chức, cá nhân có thẩmquyền.

3. Thẩm quyền, thủ tục giải quyếtkhiếu nại, cáo giác và khởi kiện được triển khai theo vẻ ngoài của pháp luật.

Chương 6:

KHEN THƯỞNG VÀ XỬ LÝ VIPHẠM

Điều 69

Tổ chức, cá nhân có thành tíchtrong việc bảo đảm và phân phát huy giá trị di sản văn hoá được khen thưởng theo quyđịnh của pháp luật.

Điều 70

Người nào phát hiện nay được di sảnvăn hoá cơ mà không từ bỏ giác khai báo, cố tình chiếm giành hoặc có hành vi khiến hư hại,huỷ hoại thì tuỳ theo tính chất, nút độ vi phạm mà bị xử phạt hành bao gồm hoặctruy cứu nhiệm vụ hình sự; nếu khiến thiệt sợ hãi thì phải bồi thường theo quy địnhcủa pháp luật; di sản văn hoá kia bị nhà nước thu hồi.

Điều 71

Người nào vi phạm những quy định củapháp pháp luật về di sản văn hoá thì tuỳ theo tính chất, nấc độ vi phạm luật mà bị xử phạthành thiết yếu hoặc truy hỏi cứu trách nhiệm hình sự; nếu khiến thiệt hại thì cần bồithường theo giải pháp của pháp luật.

Điều 72

Người nào tận dụng chức vụ, quyềnhạn vi phạm các quy định của pháp luật về di tích văn hoá thì tuỳ theo tính chất,mức độ vi phạm luật mà bị cách xử lý kỷ luật pháp hoặc tầm nã cứu trách nhiệm hình sự; trường hợp gâythiệt sợ thì đề xuất bồi thường theo lý lẽ của pháp luật.

Chương 7:

ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH

Điều 73

Luật này còn có hiệu lực từ thời điểm ngày 01tháng 01 năm 2002.

Những quy định trước đó trái vớiLuật này đều bến bãi bỏ.

Điều 74

Chính phủ quy định cụ thể vàhướng dẫn thi hành giải pháp này.

Luật này đã có được Quốc hội nước Cộnghòa làng mạc hội chủ nghĩa nước ta khóa X, kỳ họp đồ vật 9 trải qua ngày 29 tháng 6năm 2001.